SHORT STORY Lihaaf [The Quilt] O Ismat Chughtai Translated from Urdu by M. Asaduddin In the last issue of manushi, while reviewing Deepa Mehta’s Fire, we. Lihaf-Hindi, Chughtai, Ismat – Download as PDF File .pdf), Text File .txt) or read online. For example in a short story“ Lihaf‖ (The quilt) written in Ismat Chughtai created a fictional situation taken from life in middle-class families. She was able .

Author: Kigazuru Zurg
Country: Qatar
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 2 March 2014
Pages: 336
PDF File Size: 3.19 Mb
ePub File Size: 12.73 Mb
ISBN: 557-4-47228-679-8
Downloads: 23118
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: JoJolabar

The arrangement pleased both Begum Jaan and me. Then I started crying. Haroon November 16, at 7: Oh God, who was this other person?


Her eyes were black and the elegantly-plucked eyebrows seemed like two bows spreading over the demure eyes. After some time she stopped and lay back exhausted. You hurt my ribs.

She further believes that if life confronts us with the specter of incompleteness, it also opens for us the doors leading to great possibilities.

Ismat chughtai’s lihaaf

She was very tall and the ample flesh on her body made her look stately and magnificent. Even this daily massaging was not enough. Then why must one live? I jerked my hand away. There was only the smell of attar, sandalwood and henna, nothing else. But sleep evaded me for hours. Along with writers such as Saadat Hasan Manto and Faiz Ahmad Faiz, Chughtai was at the forefront of the Progressive Writers Movement which sought to attack social injustice and backward practices through Literature.


Rabbu and Ismt Jaan were the subject of their gossip during leisure hours. Still less clearly related words and phrases may also be put into such a frame, and in some contexts this will also result in the temporary oppositional relationship being highlighted.

Shahid Khan February 18, at 3: For them, women with lesbian tendencies represent the exemplary and archetypal female and the perfection of love.

Flaring my nostrils I scented the air. Anonymous February 19, at 7: Speaking for myself, if anyone were to touch my body so often I would certainly rot to death.

She began to peer at me. One of the more obvious purposes of equivalence or equating is as a pedagogical method to teach the reader what an expression means, or to show that the writer considers two referents to be essentially the same.

My own brothers and their puny, little friends! Her face was scarred by small- pox. He stayed with Nawab Saheb for some time, chughyai got him new clothes and other gifts; ismat chughtai lihaf in he ran away for no good reason and never came back, even to see Rabbu He had performed Haj and helped several others to do it.

When I peered into the room on tiptoe, I saw Rabbu rubbing her body, nestling against her waist. Safdar Mahmood 1 Dr. She was as dark as Begum Jaan was fair, as purple as the other one was white.


And she would massage with such vigour that even imagining it made me sick. Israr Ahmad 1 Dr. Thank God Rabbu returned that night. Main bakwas kar hi rahi thi ki hath na jane kahan se kahan pahuncha!

Her skin was also white and smooth and seemed as though someone had stitched it tightly over her body. She felt like throwing all her clothes into the oven. Unknown September 10, at 3: At night, the great shadows formed by the quilt of Begum Jan and her odd behavior in the absence of Rabbo bring to light their hidden relationship, traumatising the narrator.

All the toys and sweets of the world had no interest for me.

Ismat chughtai’s lihaaf – video dailymotion

Mera ji cahta tha ghanton bilkul pas se unki surat dekha karun. The next day Rabbu went to see her son, an irascible young man. However, there is a list of negative-sounding adjectives in this text includes: She rarely moved out. I was then a small girl and fought all day with my brothers and their friends.